Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.327
(107 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तेऽनुशिष्टा
भगवता
देवाः
सर्षिगणास्तथा
।
नमस्कृत्वा
भगवते
जग्मुर्देशान्यथेप्सितान्
॥
English Translation
Vyasa said Thus commanded by the great God, the gods with all the Rishis bowed their heads to him and then proceeded to the places they desired.
Padaccheda (Word Analysis)
चत्वारो | लोकपाल + च | देवाः | स + ऋषि + गण + तथा
नमस्कृत्वा | भगवते | जग्मुर् | देशान् | यथा + ईप्सय्
नमस्कृत्वा | भगवते | जग्मुर् | देशान् | यथा + ईप्सय्