Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.327
(107 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततस्तिष्येऽथ
संप्राप्ते
युगे
कलिपुरस्कृते
।
एकपादस्थितो
धर्मो
यत्र
तत्र
भविष्यति
॥
English Translation
Upon the termination of Dvapara, the cycle that will set in will be called Tish, and it will come with Kali walking in the van. Virtue will lose full three quarters. Only a quarter thereof will exist in all places.
Padaccheda (Word Analysis)
ततस् + तिष्य | ऽथ | सम्प्राप्ते | युगे | कलि + पुरस्कृ
तत्र | पाद + चतुर्थ | वै | धर्मस्य | न | भविष्यति
तत्र | पाद + चतुर्थ | वै | धर्मस्य | न | भविष्यति