Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.327
(107 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अहो
गूढतमः
प्रश्नस्त्वया
पृष्टो
जनेश्वर
।
नातप्ततपसा
ह्येष
नावेदविदुषा
तथा
।
नापुराणविदा
चापि
शक्यो
व्याहर्तुमञ्जसा
॥
English Translation
The question you have put to me, O king, relates to a deed mystery. No man can quickly answer it who has not practised penances, and who is not acquainted with the Puranas.
Padaccheda (Word Analysis)
अहो | गूढतमः | प्रश्न + त्वद् | पृष्टो | जनेश्वर
न + अ + तप् + तपस् | हि + एतद् | न + अ + वेद + विद्वस् | तथा
न + अ + पुराण + विद् | च + अपि | शक्यो | व्याहर्तुम् | अञ्जसा
न + अ + तप् + तपस् | हि + एतद् | न + अ + वेद + विद्वस् | तथा
न + अ + पुराण + विद् | च + अपि | शक्यो | व्याहर्तुम् | अञ्जसा