Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.327 (107 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.327 - Verse 10

Sanskrit Text

स्मृत्वा कालपरीमाणं प्रवृत्तिं ये समास्थिताः दोषः कालपरीमाणे महानेष क्रियावताम्

English Translation

Hence, perhaps, they have not followed the path which is certain, indestructible, and immutable. Hence, perhaps turning away from that path, they have adopted the Religion of Action which leads to conscious existence that is measured by time.

Padaccheda (Word Analysis)

स्मृत्वा | काल + परीमाण | प्रवृत्तिं | ये | समास्थिताः
दोषः | काल + परीमाण | महान् | एष | क्रियावताम्