Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.323
(57 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एवं
सुतपसा
चैव
हव्यकव्यैस्तथैव
च
।
देवोऽस्माभिर्न
दृष्टः
स
कथं
त्वं
द्रष्टुमर्हसि
।
नारायणो
महद्भूतं
विश्वसृग्घव्यकव्यभुक्
॥
English Translation
When with the help of even such austere penances of offerings devoutly given in sacrifices, we could not see the great Deity, how, indeed, can you except to see Him so easily?
Padaccheda (Word Analysis)
एवं | सु + तपस् | च + एव | हव्य + कव्य + तथा + एव | च
देवो | ऽस्माभिर् | न | दृष्टः | स | कथं | त्वं | द्रष्टुम् | अर्हसि
नारायणो | महद् | भूतं | विश्वसृज् + हव्य + कव्य + भुज्
देवो | ऽस्माभिर् | न | दृष्टः | स | कथं | त्वं | द्रष्टुम् | अर्हसि
नारायणो | महद् | भूतं | विश्वसृज् + हव्य + कव्य + भुज्