Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.323 (57 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.323 - Verse 46

Sanskrit Text

ततोऽस्मान्सुपरिश्रान्तांस्तपसा चापि कर्शितान् उवाच खस्थं किमपि भूतं तत्राशरीरकम्

English Translation

We had been greatly tired. Our penances had einaciated us. At that time, a bodiless Being addressed us from the sky and said to us

Padaccheda (Word Analysis)

ततो | ऽस्मान् | सु + परिश्रम् + तपस् | च + अपि | कर्शितान्
उवाच | ख + स्थ | किम् | अपि | भूतं | तत्र + अशरीरक