Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.323 (57 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.323 - Verse 44

Sanskrit Text

मानवानां सहस्रेषु तेषु वै शुद्धयोनिषु अस्मान्न कश्चिन्मनसा चक्षुषा वाप्यपूजयत्

English Translation

As we stood among those thousands of men all of whom were of pure birth, no one honoured us with a glance or a nod.

Padaccheda (Word Analysis)

मानवानां | सहस्रेषु | तेषु | वै | शुद्ध + योनि
मद् + न | कश्चित् + मनस् | चक्षुषा | वा + अपि + पूजय्