Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.323 (57 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.323 - Verse 36

Sanskrit Text

सहिताश्चाभ्यधावन्त ततस्ते मानवा द्रुतम् कृताञ्जलिपुटा हृष्टा नम इत्येव वादिनः

English Translation

The denizens in a body, ran towards that light, with hands joined in reverential attitude, full of joy, and uttering the one word Salutation.

Padaccheda (Word Analysis)

सहित + च + अभिधाव् | ततस् + तद् | मानवा | द्रुतम्
कृताञ्जलि + पुट | सर्वा | निरीक्षन्ते | स्म | देवताः