Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.323 (57 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.323 - Verse 20

Sanskrit Text

तप्त्वा वर्षसहस्राणि चत्वारि तप उत्तमम् एकपादस्थिताः सम्यक्काष्ठभूताः समाहिताः

English Translation

Having practised penances for thousands of years and acquired a great ascetic merit, we again stood on only one foot like fixed rods of wood.

Padaccheda (Word Analysis)

तप्त्वा | वर्ष + सहस्र | चत्वारि | तप | उत्तमम्
एक + पाद + स्था | सम्यक् | काष्ठ + भू | समाहिताः