Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.314 (49 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.314 - Verse 21

Sanskrit Text

भगवान्पावकस्तत्र स्वयं तिष्ठति वीर्यवान् सर्वविघ्नान्प्रशमयन्महादेवस्य धीमतः

English Translation

The illustrious God of Fire, endued with mighty energy, lives there in embodied form engaged in removing all obstacles from the side of Mahadeva of great wisdom who remained there for thousand celestial years, standing on one foot.

Padaccheda (Word Analysis)

भगवान् | पावक + तत्र | स्वयं | तिष्ठति | वीर्यवान्
सर्व + विघ्न | प्रशमय् + महादेव | धीमतः