Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.312 (46 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.312 - Verse 40

Sanskrit Text

क्रीडन्त्यश्च हसन्त्यश्च गायन्त्यश्चैव ताः शुकम् उदारसत्त्वं सत्त्वज्ञाः सर्वाः पर्यचरंस्तदा

English Translation

Sporting and laughing and singing, those ladies conversant with the thoughts of all men, entertained that ascetic of noble soul.

Padaccheda (Word Analysis)

क्रीड् + च | हस् + च | गा + च + एव | ताः | शुकम्
उदार + सत्त्व | सत्त्व + ज्ञ | सर्वाः | परिचर् + तदा