Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.312 (46 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.312 - Verse 37

Sanskrit Text

कामोपचारकुशला भावज्ञाः सर्वकोविदाः परं पञ्चाशतो नार्यो वारमुख्याः समाद्रवन्

English Translation

Well-skilled in all the acts of dalliance, capable of reading the thoughts of men upon whom they wait, endued with every accomplishment, fifty damsels, of a very high order and of east virtue, surrounded the ascetic.

Padaccheda (Word Analysis)

काम + उपचार + कुशल | भाव + ज्ञ | सर्व + कोविद
परं | पञ्चाशतो | नार्यो | वारमुख्याः | समाद्रवन्