Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.312
(46 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
एवमुक्तः
स
धर्मात्मा
जगाम
मिथिलां
मुनिः
।
पद्भ्यां
शक्तोऽन्तरिक्षेण
क्रान्तुं
भूमिं
ससागराम्
॥
English Translation
Thus instructed, the pious Shuka proceeded to Mithila on foot although he was able to go through the skies over the whole Earth with her seas.
Padaccheda (Word Analysis)
एवम् | उक्तः | स | धर्म + आत्मन् | जगाम | मिथिलां | मुनिः
पद्भ्यां | शक्तो | ऽन्तरिक्षेण | क्रान्तुं | भूमिं | स + सागर
पद्भ्यां | शक्तो | ऽन्तरिक्षेण | क्रान्तुं | भूमिं | स + सागर