Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.305
(21 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
पार्श्वाभ्यां
मरुतो
देवान्नासाभ्यामिन्दुमेव
च
।
बाहुभ्यामिन्द्रमित्याहुरुरसा
रुद्रमेव
च
॥
English Translation
If through the flanks, the man acquires the regions of the Maruts, and if through the nostrils, to the region of the Moon. If through the arms, the man goes to the region of Indra, and if through the chest, to that of Rudra.
Padaccheda (Word Analysis)
पार्श्वाभ्यां | मरुतो | देव + नासा | इन्दुम् | एव | च
बाहुभ्याम् | इन्द्रम् | इति + अह् | उरसा | रुद्रम् | एव | च
बाहुभ्याम् | इन्द्रम् | इति + अह् | उरसा | रुद्रम् | एव | च