Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.305
(21 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
परचक्षुषि
चात्मानं
ये
न
पश्यन्ति
पार्थिव
।
आत्मच्छायाकृतीभूतं
तेऽपि
संवत्सरायुषः
॥
English Translation
Those men, O king, who can no longer behold their own images reflected in the eyes of others, have but one year to live.
Padaccheda (Word Analysis)
पर + चक्षुस् | च + आत्मन् | ये | न | पश्यन्ति | पार्थिव
खण्ड + आभास | दक्षिणतस् + तद् | ऽपि | संवत्सर + आयुस्
खण्ड + आभास | दक्षिणतस् + तद् | ऽपि | संवत्सर + आयुस्