Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.298 (26 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.298 - Verse 16

Sanskrit Text

अव्यक्ताच्च महानात्मा समुत्पद्यति पार्थिव प्रथमं सर्गमित्येतदाहुः प्राधानिकं बुधाः

English Translation

From the Unmanifest, O king, originates the Greatness. The learned say this to be the first creation relating to Nature.

Padaccheda (Word Analysis)

अव्यक्त + च | महान् | आत्मा | समुत्पद्यति | पार्थिव
प्रथमं | सर्गम् | इति + एतद् | आहुः | प्राधानिकं | बुधाः