Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.28
(58 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
स
यज्ञशीलः
प्रजने
निविष्टः;
प्राग्ब्रह्मचारी
प्रविभक्तपक्षः
।
आराधयन्स्वर्गमिमं
च
लोकं;
परं
च
मुक्त्वा
हृदयव्यलीकम्
॥
English Translation
Celebrating sacrifices and engaged in begetting (children),. after having first observed the vow of Brahmacharya, one who has eyes of wisdom shaking off all anxiety of heart, should seek heaven, this world, and his own soul.
Padaccheda (Word Analysis)
स | यज्ञ + शील | प्रजने | निविष्टः | प्राग् | ब्रह्मचारी | प्रविभज् + पक्ष
आराधयन् | स्वर्गम् | इमं | च | लोकं | परं | च | मुक्त्वा | हृदय + व्यलीक
आराधयन् | स्वर्गम् | इमं | च | लोकं | परं | च | मुक्त्वा | हृदय + व्यलीक