Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.28 (58 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.28 - Verse 39

Sanskrit Text

नैवास्य कश्चिद्भविता नायं भवति कस्यचित् पथि संगतमेवेदं दारबन्धुसुहृद्गणैः

English Translation

No one can become any one's own, nor can any one become anybody else's own. Our union here with wives and kinsmen and wellwishers is like that of travellers at an inn in the road.

Padaccheda (Word Analysis)

न + एव + इदम् | कश्चिद् | भविता | न + इदम् | भवति | कस्यचित्
पथि | संगतम् | एव + इदम् | दार + बन्धु + सुहृद् + गण