Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.28 (58 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.28 - Verse 30

Sanskrit Text

अहमेतत्करोमीति मन्यते कालचोदितः यद्यदिष्टमसंतोषाद्दुरात्मा पापमाचरन्

English Translation

Discontented with his position, whatever sins a wicked man commits, under the influence of destiny, saying,-I am the doer,-he considers to be all for his good.

Padaccheda (Word Analysis)

अहम् | एतत् | कृ + इति | मन्यते | काल + चोदय्
यद् | यद् | इष्टम् | असंतोषाद् | दुरात्मा | पापम् | आचरन्