Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.251
(26 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
योऽन्यस्य
स्यादुपपतिः
स
कं
किं
वक्तुमर्हति
।
यदन्यस्तस्य
तत्कुर्यान्न
मृष्येदिति
मे
मतिः
॥
English Translation
What can a man seeking another man's wife say to another man? It is seen, however, that even such a man, when he sees his wife with another person, becomes unable to forgive the act.
Padaccheda (Word Analysis)
यो | ऽन्यस्य | स्याद् | उपपतिः | स | कं | किं | वक्तुम् | अर्हति
यद् | अन्य + तद् | तत् | कृ + न | मृष्येद् | इति | मे | मतिः
यद् | अन्य + तद् | तत् | कृ + न | मृष्येद् | इति | मे | मतिः