Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.227 (31 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.227 - Verse 31

Sanskrit Text

धर्मं करोमीति करोत्यधर्म;मधर्मकामश्च करोति धर्मम् उभे बालः कर्मणी प्रजान;न्स जायते म्रियते चापि देही

English Translation

Desiring to do what is right one does what is wrong. Likewise desiring to do what is wrong, one does what is right. Such a person is a fool. Not knowing the two kinds of acts, one has to go through repeated re-births and deaths.

Padaccheda (Word Analysis)

धर्मं | कृ + इति | कृ + अधर्म | अधर्म + काम + च | करोति | धर्मम्
उभे | बालः | कर्मणी | न | प्रजानन् | स | जायते | म्रियते | च + अपि | देही