Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.224
(75 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
दिवि
सूर्यास्तथा
सप्त
दहन्ति
शिखिनोऽर्चिषा
।
सर्वमेतत्तदार्चिर्भिः
पूर्णं
जाज्वल्यते
जगत्
॥
English Translation
When the time for universal dissolution comes twelve Suns, and Agni with his seven flames, begin to burn. Wrapt by those flames, the entire universe begins to blaze forth in a huge fire.
Padaccheda (Word Analysis)
दिवि | सूर्य + तथा | सप्त | दहन्ति | शिखिनो | ऽर्चिषा
सर्वम् | एतत् | तदा + अर्चिस् | पूर्णं | जाज्वल्यते | जगत्
सर्वम् | एतत् | तदा + अर्चिस् | पूर्णं | जाज्वल्यते | जगत्