Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.224
(75 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
अधीत्य
वेदानखिलान्साङ्गोपनिषदस्तथा
।
अन्विच्छन्नैष्ठिकं
कर्म
धर्मनैपुणदर्शनात्
॥
English Translation
Having studied the measureless Vedas with all their branches and the Upanishads, and desirous of leading a life of celibacy on account of his having acquired excellence of religious merit, Shuka put these very questions, about which his doubts had not been removed, to his father Dvipayana, who had removed (by study and contemplation) all doubt regarding true duties.
Padaccheda (Word Analysis)
अधीत्य | वेदान् | अखिलान् | स + अङ्ग + उपनिषद + तथा
अन्विष् + नैष्ठिक | कर्म | धर्म + नैपुण + दर्शन
अन्विष् + नैष्ठिक | कर्म | धर्म + नैपुण + दर्शन