Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.224
(75 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
रात्रिस्तावत्तिथी
ब्राह्मी
तदादौ
विश्वमीश्वरः
।
प्रलयेऽध्यात्ममाविश्य
सुप्त्वा
सोऽन्ते
विबुध्यते
॥
English Translation
The same is the duration of Brahman's night. With the beginning of Brahman's day the universe begins to come into being. During the period of universal dissolution the Creator sleeps, in Yoga-meditation. When the period of sleep expires, He awakes.
Padaccheda (Word Analysis)
रात्रिस् | तावत् + तिथी | ब्राह्मी | तद् + आदि | विश्वम् | ईश्वरः
प्रलये | ऽध्यात्मम् | आविश्य | सुप्त्वा | सो | ऽन्ते | विबुध्यते
प्रलये | ऽध्यात्मम् | आविश्य | सुप्त्वा | सो | ऽन्ते | विबुध्यते