Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.200 (46 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.200 - Verse 42

Sanskrit Text

नैते कृतयुगे तात चरन्ति पृथिवीमिमाम् त्रेताप्रभृति वर्तन्ते ते जना भरतर्षभ

English Translation

In the Krita cycle, O son, they did not live on Earth. It is from the Treta that they sprang and began to multiply, O chief of Bharata's race.

Padaccheda (Word Analysis)

एते | पाप + कृत् + तात | चरन्ति | पृथिवीम् | इमाम्
त्रेता + प्रभृति | वर्तन्ते | ते | जना | भरत + ऋषभ