Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.200 (46 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.200 - Verse 35

Sanskrit Text

चैषां मैथुनो धर्मो बभूव भरतर्षभ संकल्पादेव चैतेषामपत्यमुदपद्यत

English Translation

Sexual intercourse, O chief of the Bharatas, was then not necessary for perpetuating the race. In those days, offspring were begotten by the will.

Padaccheda (Word Analysis)

न | च + इदम् | मैथुनो | धर्मो | बभूव | भरत + ऋषभ
संकल्पाद् | एव | च + एतद् | अपत्यम् | उदपद्यत