Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.200
(46 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यावद्यावदभूच्छ्रद्धा
देहं
धारयितुं
नृणाम्
।
तावत्तावदजीवंस्ते
नासीद्यमकृतं
भयम्
॥
English Translation
In those times, men lived as long as they chose to live, and had no fear of Yama.
Padaccheda (Word Analysis)
यावद् | यावद् | भू + श्रद्धा | देहं | धारयितुं | नृणाम्
तावत् | तावद् | जीव् + तद् | न + अस् | यम + कृ | भयम्
तावत् | तावद् | जीव् + तद् | न + अस् | यम + कृ | भयम्