Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.200
(46 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तस्मिन्नपि
महाबाहो
प्रादुर्भूते
महात्मनि
।
तमसः
पूर्वजो
जज्ञे
मधुर्नाम
महासुरः
॥
English Translation
After the high-souled Grandfather had, O mighty-armed one, thus originated from the primeval lotus, a great Asura of the name of Madhu, having no beginning, came into being from the quality of ignorance, (Tamas).
Padaccheda (Word Analysis)
ततस् + तद् + महत् + बाहु | प्रादुर्भूते | महात्मनि
तमसः | पूर्वजो | जज्ञे | मधुर् | नाम | महत् + असुर
तमसः | पूर्वजो | जज्ञे | मधुर् | नाम | महत् + असुर