Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.200
(46 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
सर्वतेजोमयस्तस्मिञ्शयानः
शयने
शुभे
।
सोऽग्रजं
सर्वभूतानां
संकर्षणमचिन्तयत्
॥
English Translation
While thus floating upon the waters, that foremost of all beings, that resort of every sort of energy and splendour, created consciousness, the first-born of all beings in the universe.
Padaccheda (Word Analysis)
सर्व + तेजस् + मय + तद् | शयानः | शयने | शुभे
सो | ऽग्रजं | सर्व + भूत | संकर्षणम् | अचिन्तयत्
सो | ऽग्रजं | सर्व + भूत | संकर्षणम् | अचिन्तयत्