Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.187
(60 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
महाभूतानि
पञ्चैव
सर्वभूतेषु
भूतकृत्
।
अकरोत्तेषु
वैषम्यं
तत्तु
जीवोऽनु
पश्यति
॥
English Translation
The Creator places the five primary clements in all created objects in different proportions. The living creature, however, does not mark it.
Padaccheda (Word Analysis)
महाभूतानि | पञ्चन् + एव | सर्व + भूत | भूत + कृत्
अकरोत् | तेषु | वैषम्यं | तत् | तु | जीवो | ऽनु | पश्यति
अकरोत् | तेषु | वैषम्यं | तत् | तु | जीवो | ऽनु | पश्यति