Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.187
(60 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यत्करोत्यनभिसंधिपूर्वकं;
तच्च
निर्णुदति
यत्पुरा
कृतम्
।
नाप्रियं
तदुभयं
कुतः
प्रियं;
तस्य
तज्जनयतीह
कुर्वतः
॥
English Translation
People blame a person who is possessed of lust, envy, and other evil passions). Those vices draw the person down in his next life into various sorts of inferior births.
Padaccheda (Word Analysis)
यत् | कृ + अनभिसन्धि + पूर्वक | तद् + च | निर्णुदति | यत् | पुरा | कृतम्
न + अप्रिय | तद् | उभयं | कुतः | प्रियं | तस्य | तद् + जनय् + इह | कुर्वतः
न + अप्रिय | तद् | उभयं | कुतः | प्रियं | तस्य | तद् + जनय् + इह | कुर्वतः