Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.187 (60 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.187 - Verse 47

Sanskrit Text

एवंस्वभावमेवैतत्स्वबुद्ध्या विहरेन्नरः अशोचन्नप्रहृष्यंश्च चरेद्विगतमत्सरः

English Translation

One should act in the world, by the help of his intelligence, in this way, without grief, without joy, without distinction of personality, for all, and shorn of malice and envy,

Padaccheda (Word Analysis)

एवंस्वभावम् | एव + एतद् | स्व + बुद्धि | विहृ + नर
अ + शुच् | अ + प्रहृष् + च | चरेद् | विगम् + मत्सर