Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.187
(60 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
रश्मींस्तेषां
स
मनसा
यदा
सम्यङ्नियच्छति
।
तदा
प्रकाशतेऽस्यात्मा
घटे
दीपो
ज्वलन्निव
॥
English Translation
When the Soul, by means of the mind, sufficiently controls the rays that proved from the senses, it is then that it becomes visible (10 the Understanding) like a lamp burning within a cover.
Padaccheda (Word Analysis)
रश्मि + तद् | स | मनसा | यदा | सम्यङ् | नियच्छति
तदा | प्रकाशते | इदम् + आत्मन् | घटे | दीपो | ज्वलन्न् | इव
तदा | प्रकाशते | इदम् + आत्मन् | घटे | दीपो | ज्वलन्न् | इव