Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.187
(60 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
पृथग्भूतौ
प्रकृत्या
तौ
संप्रयुक्तौ
च
सर्वदा
।
यथा
मत्स्यो
जलं
चैव
संप्रयुक्तौ
तथैव
तौ
॥
English Translation
Likewise, Intelligence and Soul, though different from each other, by their by their respective natures, yet they may always be seen to exist in a state of union. A fish and water exist together. But cach, however, the case with Intelligence and Soul.
Padaccheda (Word Analysis)
पृथक् + भू | प्रकृत्या | तौ | सम्प्रयुक्तौ | च | सर्वदा
यथा | मत्स्यो | जलं | च + एव | सम्प्रयुक्तौ | तथा + एव | तौ
यथा | मत्स्यो | जलं | च + एव | सम्प्रयुक्तौ | तथा + एव | तौ