Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.187 (60 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.187 - Verse 38

Sanskrit Text

मशकोदुम्बरौ चापि संप्रयुक्तौ यथा सदा अन्योन्यमन्यौ यथा संप्रयोगस्तथा तयोः

English Translation

A gnat and a fig may be seen to be united with each other. Though united, each, however, is separate from the other.

Padaccheda (Word Analysis)

मशक + उदुम्बर | च + अपि | सम्प्रयुक्तौ | यथा | सदा
अन्योन्यम् | अन्यौ | च | यथा | संप्रयोग + तथा | तयोः