Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.187 (60 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.187 - Verse 36

Sanskrit Text

दूरगं बहुधागामि प्रार्थनासंशयात्मकम् मनः सुनियतं यस्य सुखी प्रेत्य चेह

English Translation

That person whose mind is far-reaching, capable of going on all directions, not confident about acquiring the objects it desires, and well-controlled, is happy both here and hereafter.

Padaccheda (Word Analysis)

दूर + ग | बहुधा + आगामिन् | प्रार्थना + संशय + आत्मक
मनः | सु + नियम् | यस्य | स | सुखी | प्रेत्य | च + इह | च