Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.121
(57 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
दण्डात्त्रिवर्गः
सततं
सुप्रणीतात्प्रवर्तते
।
दैवं
हि
परमो
दण्डो
रूपतोऽग्निरिवोच्छिखः
॥
English Translation
The aggregate of three objects always depends well-applied Punishment. Punishment is a great god. In form he looks like a burning fire.
Padaccheda (Word Analysis)
दण्डात् | त्रिवर्गः | सततं | सु + प्रणी | प्रवर्तते
दैवं | हि | परमो | दण्डो | रूपतो | ऽग्निर् | इव + उच्छिख
दैवं | हि | परमो | दण्डो | रूपतो | ऽग्निर् | इव + उच्छिख