Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.121
(57 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
प्राणाश्च
सर्वभूतानां
नित्यमन्ने
प्रतिष्ठिताः
।
तस्मात्प्रजाः
प्रतिष्ठन्ते
दण्डो
जागर्ति
तासु
च
॥
English Translation
The life of all creatures depends upon food. From food creatures derive their support and growth. Punishment in the shape of king remains wakeful amongst them.
Padaccheda (Word Analysis)
प्राण + च | सर्व + भूत | नित्यम् | अन्ने | प्रतिष्ठिताः
तस्मात् | प्रजाः | प्रतिष्ठन्ते | दण्डो | जागर्ति | तासु | च
तस्मात् | प्रजाः | प्रतिष्ठन्ते | दण्डो | जागर्ति | तासु | च