Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.117
(44 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
ततो
रुधिरतर्षेण
बलिना
शरभोऽन्वितः
।
इयेष
तं
मुनिं
हन्तुमकृतज्ञः
श्वयोनिजः
॥
English Translation
One day that ungrateful beast who had first been a dog but who was now metamorphosed into a Sharabha, eagerly thirsting for blood, wished to kill the sage.
Padaccheda (Word Analysis)
ततो | रुधिर + तर्ष | बलिना | शरभो | ऽन्वितः
इयेष | तं | मुनिं | हन्तुम् | अकृतज्ञः | श्वन् + योनि + ज
इयेष | तं | मुनिं | हन्तुम् | अकृतज्ञः | श्वन् + योनि + ज