Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.117
(44 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
शरभोऽप्यतिसंदुष्टो
नित्यं
प्राणिवधे
रतः
।
फलमूलाशनं
शान्तं
नैच्छत्स
पिशिताशनः
॥
English Translation
Filled with delight, the Sharabha continued daily to kill animals for his food. Metamorphosed into a carnivorous beast, he no longer liked fruits and roots upon which he had lived before.
Padaccheda (Word Analysis)
शरभो | अपि + अति + संदुष् | नित्यं | प्राणिन् + वध | रतः
फल + मूल + अशन | शान्तं | न + इष् | स | पिशित + अशन
फल + मूल + अशन | शान्तं | न + इष् | स | पिशित + अशन