Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.117 (44 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.117 - Verse 34

Sanskrit Text

अष्टपादूर्ध्वचरणः शरभो वनगोचरः तं सिंहं हन्तुमागच्छन्मुनेस्तस्य निवेशनम्

English Translation

Sometime after, one day a destroyer of all animals, endued with great strength, terrorising all creatures, having eight legs and eyes on the forehead, viz., a Sharabha, came there. He came to that very asylum for slaying the Rishi's lion.

Padaccheda (Word Analysis)

ऊर्ध्व + चरण | शरभो | वन + गोचर
तं | सिंहं | हन्तुम् | आगम् + मुनि + तद् | निवेशनम्