Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.117
(44 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
यथा
मृगपतिर्नित्यं
प्रकाङ्क्षति
वनौकसः
।
तथैव
स
महाराज
व्याघ्रः
समभवत्तदा
॥
English Translation
Indeed, from that time, O king, the transformed tiger lived, living upon the other animals of the forest, like a true king of beasts.
Padaccheda (Word Analysis)
यथा | मृगपतिर् | नित्यं | प्रकाङ्क्षति | वनौकसः
तथा + एव | स | महत् + राज | व्याघ्रः | समभवत् | तदा
तथा + एव | स | महत् + राज | व्याघ्रः | समभवत् | तदा