Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.117
(44 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
श्वशत्रुर्भगवन्नत्र
द्वीपी
मां
हन्तुमिच्छति
।
त्वत्प्रसादाद्भयं
न
स्यात्तस्मान्मम
महामुने
॥
English Translation
O Rishi, this leopard is an enemy of the dogs, It wishes to kill me. O great sage, do you so act that all my fears from this animal may be removed through your favour. O you of mighty arms, forsooth, you are omniscient.
Padaccheda (Word Analysis)
श्वन् + शत्रु | भगवन्न् | अत्र | द्वीपी | मां | हन्तुम् | इच्छति
त्वद् + प्रसाद | भयं | न | स्यात् | तद् + मद् | महत् + मुनि
त्वद् + प्रसाद | भयं | न | स्यात् | तद् + मद् | महत् + मुनि