Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.110
(26 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
तथागतं
च
यो
हन्यान्नासौ
पापेन
लिप्यते
।
स्वकर्मणा
हतं
हन्ति
हत
एव
स
हन्यते
।
तेषु
यः
समयं
कश्चित्कुर्वीत
हतबुद्धिषु
॥
English Translation
The person that would kill such a creature would commit no sin. He, who slays him, slays one that has been already killed by his own acts. If killed, it is the dead that is killed.
Padaccheda (Word Analysis)
तथागतं | च | यो | हन् + न + अदस् | पापेन | लिप्यते
स्व + कर्मन् | हतं | हन्ति | हत | एव | स | हन्यते
तेषु | यः | समयं | कश्चित् | कुर्वीत | हतबुद्धिषु
स्व + कर्मन् | हतं | हन्ति | हत | एव | स | हन्यते
तेषु | यः | समयं | कश्चित् | कुर्वीत | हतबुद्धिषु