Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.11 (28 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.11 - Verse 15

Sanskrit Text

ईहन्ते सर्वभूतानि तदृतं कर्मसङ्गिनाम् सिद्धिक्षेत्रमिदं पुण्यमयमेवाश्रमो महान्

English Translation

These three kinds of success, dependent upon action, are sought by every creature. The life of a householder is very superior and sacred and is called the field of success.

Padaccheda (Word Analysis)

ईहन्ते | सर्व + भूत | तद् | ऋतं | कर्मन् + सङ्गिन्
सिद्धि + क्षेत्र | इदं | पुण्यम् | अयम् | एव + आश्रम | महान्