Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.11 (28 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.11 - Verse 8

Sanskrit Text

इदं श्रेयः परमिति वयमेवाभ्युपास्महे शकुने ब्रूहि यच्छ्रेयो भृशं वै श्रद्दधाम ते

English Translation

The Rishis said We consider this course of life to be highly : blessed! Tell us, O bird, what is for our wellbeing! Your words fill us with great faith!

Padaccheda (Word Analysis)

इदं | श्रेयः | परम् | इति | वयम् | एव + अभ्युपास्
शकुने | ब्रूहि | यद् + श्रेयस् | भृशं | वै | श्रद्दधाम | ते