Navigate to Verse
Currently viewing: Parva 12 -
Chapter 12.11
(28 verses)
Powered by Aksharamukha
Search Mahābhārata
❖ ❖ ❖
Sanskrit Text
देववंशान्पितृवंशान्ब्रह्मवंशांश्च
शाश्वतान्
।
संत्यज्य
मूढा
वर्तन्ते
ततो
यान्त्यश्रुतीपथम्
॥
English Translation
And since those little-witted men live by abandoning the eternal paths of the gods, of the Rishis, and of Brahma, therefore, they attain to paths disapproved of by the Shrutis.
Padaccheda (Word Analysis)
देव + वंश | पितृ + वंश | ब्रह्मन् + वंश + च | शाश्वतान्
संत्यज्य | मूढा | वर्तन्ते | ततो | या + अश्रुति + पथिन्
संत्यज्य | मूढा | वर्तन्ते | ततो | या + अश्रुति + पथिन्