Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.105 (53 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.105 - Verse 8

Sanskrit Text

सुखमर्थाश्रयं येषामनुशोचामि तानहम् मम ह्यर्थाः सुबहवो नष्टाः स्वप्न इवागताः

English Translation

I am sorry for them who follow worldly happiness accruing from wealth. All that, however, disappears like a dream.

Padaccheda (Word Analysis)

सुखम् | अर्थ + आश्रय | येषाम् | अनुशोचामि | तान् | अहम्
मम | हि + अर्थ | सु + बहु | नष्टाः | स्वप्न | इव + आगम्