Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.105 (53 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.105 - Verse 44

Sanskrit Text

संचये विनाशान्ते मरणान्ते जीविते संयोगे विप्रयोगान्ते को नु विप्रणयेन्मनः

English Translation

Who is there that would busy himself with boarding when destruction is its end, hanker after life when death is its end, and after union when separation is its end?

Padaccheda (Word Analysis)

संचये | च | विनाश + अन्त | मरण + अन्त | च | जीविते
संयोगे | विप्रयोग + अन्त | को | नु | विप्रणी + मनस्