Vidya Kendra
Mahābhārata
Home Introduction Reader Glossary All Resources
Vidyakendra
Vidyakendra Home

Navigate to Verse

Currently viewing: Parva 12 - Chapter 12.105 (53 verses)
Powered by Aksharamukha

Search Mahābhārata

Try searching for: dharma, युद्ध, Arjuna, 1.1.5 (verse reference)
❖ ❖ ❖
Chapter 12.105 - Verse 43

Sanskrit Text

पश्य तेषां कृपणतां पश्य तेषामबुद्धिताम् अध्रुवे जीविते मोहादर्थतृष्णामुपाश्रिताः

English Translation

Mark at their pitiable condition! Witness their foolishness! When life is so short and uncertain, these men, actuated by ignorance, seek wealth.

Padaccheda (Word Analysis)

पश्य | तेषां | कृपण + ता | पश्य | तेषाम् | अबुद्धि + ता
अध्रुवे | जीविते | मोहाद् | अर्थ + तृष्णा | उपाश्रिताः